How to simulate a host

How to simulate a host in a real network?

Like some other posts, I didn’t think I would write this one because it seemed obvious. But, after talking to a lot of engineers and customers, I realized that not everyone knows this trick. So here it is.
The question is this: how to simulate a real host in a physical network environment when you don’t have computer at your disposal? Well, let’s take an example.